Maltrattamenti nella casa famiglia, indagati i gestori