Massacra di botte e tenta di strangolare la compagna, 23enne in manette