Matera, accusato di violenza sessuale sulla figlia: arrestato 45enne