Maxi-operazione contro il caporalato, 52 arresti tra Cosenza e Matera