Morta dopo l’operazione per perdere peso, «si indaghi ancora»