Morte Astori, indagini chiuse: due medici (uno sardo) accusati di omicidio colposo