Morte di Nicky Hayden, la famiglia chiede 6 milioni di risarcimento