Muore in carcere, era malato cronico: aperta un'inchiesta