'Ndrangheta, arrestato "Staccu", boss latitante dal '94