'Ndrangheta, blitz della polizia: nove arresti per estorsione