'Ndrangheta: operazione delle forze dell'ordine, 48 arresti