'Ndrangheta violenta, operazione dei carabinieri nel Reggino