Neonato cade dalle braccia del papà e muore: l'uomo è indagato