Omicidio Ciatti, il latitante Bissoultanov condannato a 23 anni