Omicidio di Carol Maltesi, la confessione choc: “Si muoveva e continuavo a colpirla”