Omicidio nella Locride, ucciso 46enne affiliato a un clan della 'ndrangheta