Paziente muore dopo l’intervento per perdere peso, indaga la Procura