Picchia a morte il coinquilino, poi tenta il suicidio: 42enne arrestato