Picchia la nonna che poi muore d'infarto, 23enne a processo