“Picchiata per aver chiesto di essere pagata”, ristoratore indagato per lesioni