Processo Escort, Silvio Berlusconi rinviato a giudizio