Professore picchia due studenti con la mazza da baseball: un anno di carcere