Report, bufera per la puntata contro i vaccini: la Rai apre un'istruttoria