Ruby ter, la presidenza del Consiglio si costituisce parte civile contro Berlusconi