Sedicenne ucciso, il pm chiede il carcere per il minorenne fermato