Franco Iachi Bonvin, 5 anni di carcere al tabaccaio che sparò ai ladri