Spray urticante nella metro di Milano, malori per i passeggeri