Stupro di Viterbo, il video choc: calci e pugni in faccia per stordirla, poi gli abusi