Torino, pugni e calci al figlio della compagna: 26enne condannato per tentato omicidio