Tragedia del cavalcavia, nell'auto di Fausto Filippone c'era cocaina