Tragedia del Mottarone, Gabriele Tadini torna libero dopo sei mesi ai domiciliari