Tragedia del torrente Raganello, tra gli indagati anche tre sindaci