Traghetto in avaria urta il molo a Portoferraio: tre feriti