Travolto dal treno mentre attraversa i binari, muore 26enne