"Troppo eccentrica", polemiche sulla tomba dell'attivista gay