Turista americana con segni di strangolamento, indagini a Bari