Uccide i due fratelli e poi si toglie la vita: tragedia al ristorante