Uccise per strada Sara Campanella, Stefano Argentino si è tolto la vita in carcere