Una gomma da masticare fa riaprire un “cold case”, quattro gli indagati