Verona, figlio al guinzaglio e violenze domestiche: patrigno a giudizio