Vicesindaca aggredita dall’assessore (che poi si dimette): è bufera