Giallo di Villa Pamphili, la Procura: «La donna si chiamava Anastasia Trofimova, 28enne, russa»