Violenze e rapine ai passanti, 8 minori in arresto a Milano