Abissi e misteri, filmato per la prima volta un esemplare di calamaro colossale: è un cucciolo