Aereo da Doha con 12 positivi, Atene sospende i collegamenti col Qatar