Afghanistan, raid della Nato contro i talebani: 31 morti