Afroamericano ucciso, l'agente arrestata e portata in cella