Armato di motosega ferisce 5 persone in Svizzera: ricercato