Attacco a Londra, Corbyn: "La premier May si dimetta". Svelati i nomi di due attentatori