Barcellona, notte di scontri: feriti e decine di arresti